Noticias en la página Axxón

20/Sep/03

La edición en español de Asimov Ciencia Ficción volverá en octubre

(Stardust y otros) A partir del próximo mes de octubre se publicará mensualmente Asimov Ciencia Ficción, edición española de la revista norteamericana Asimov’s Science Fiction, a cuyos textos traducidos añadirá secciones y relatos de autores españoles.

Asimov’s Science Fiction Magazine fue creada en Estados Unidos en la primavera de 1977, figurando como director editorial Isaac Asimov. En 1992 la publicación fue vendida a la Dell Magazines, una división del conglomerado Bangtam/Dobleday/Dell, que redujo su nombre original al de Asimov’s Science Fiction. Desde 1986 su director es Gardner Dozois, que ha recibido en varias ocasiones el premio Hugo al Mejor Director, el último en la reciente edición de 2003.

Las novelas y relatos publicados por Asimov’s Science Fiction han recibido 40 premios Hugo y 24 premios Nebula; sus editores han recibido 17 premios Hugo al Mejor Director, y en el año 2001 recibió el premio Locus a la mejor Revista.

La edición española pertenece a Ediciones Robel, el director de la revista es Domingo Santos, y cuenta entre sus colaboradores con Elia Barceló, Miquel Barceló, Sebastián Castro, Silvia Leal, Juan Carlos Planells, Juan José Sarto, Augusto Uribe y Luis Vigil.

El primer número de Asimov Ciencia Ficción incluirá la novela de Larry Niven "Vuela de noche" y relatos de Daniel Abraham, Stephen Baxter, Leslie What, Liz Williams, Jack Williamson y Ángel Torres Quesada.

El formato será de libro (120 x 220 mm), su número de páginas de 196 a 204 y el precio del ejemplar 5,95 euros.

Estará a la venta en librerías y en las páginas web www.asimovcienciaficcion.com y www.edicionesrobel.es, donde será posible realizar suscripciones por periodos de seis meses.

CONTENIDO DEL N° 1 (OCTUBRE, 2003) 
DE ASIMOV CIENCIA FICCIÓN

EDITORIAL: "A vueltas con el Asimov", Domingo Santos

NOVELAS CORTAS: "Vuela de noche", Larry Niven

CUENTOS: 

  • "Nitrógeno Plus", Jack Williamson

  • "El visitante", Ángel Torres Quesada

  • "La multiplicación de los papeles", Leslie What

  • "Antropología cuántica", Liz Williams

  • "La caja de Ghandi", Daniel Abraham

  • "El sumidero frío", Stephen Baxter

SECCIONES: 

  • Reflexiones, Robert Silverberg

  • El libro del mes, por Miquel Barceló (Tiempos de arroz y sal, Kim Stanley Robinson)

  • El cómic del mes, por JuanJo Sarto (Gunnm, Yukito Kishiro)

  • El DVD del mes, Luis Vigil (Ultimátum a la Tierra, Robert Wise)

  • Las cartas de los lectores.