Página Noticias de Axxón
[Noticias de Axxón ] [ Página principal ] [ Zapping ]

13/ene/03




Revista Axxón

Axxón en
facebook


Lectores de Axxón en facebook



Haz clic aquí para suscribirte a Axxon



Comentario de "The Ring", por Sergio Mars

The Ring es una película que realmente merece verse. No es la película más inquietante que he visto en los últimos meses, pero sí es una de las mejores que he visto nunca dentro del género

----------------------------------------
Titulo: La Llamada (Ar), La Señal (Es), The Ring (USA)
Director: Gore Verbinski
Actores: Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, Brian Cox
Productores: Laurie MacDonald, Walter F.Parkes
Música: Hans Zimmer
Guión: Ehren Kruger, basado en el guión de Hiroshi Takahashi
----------------------------------------

En 1998 se estrenaba en Japón una película de terror con un planteamiento y desarrollo poco habituales. Inmediatamente, y casi por sorpresa, se constituyó en un gran éxito, filmándose ese mismo año su continuación (cuyos resultados económicos fueron aún mayores) y ganando diversos premios en festivales especializados como el de Sitges. La película se llamaba Ringu, había sido dirigida por Hideo Nakata y estaba basada en una novela de Kôji Suzuki.

Tal fue el éxito que llegó a exhibirse comercialmente en algunos países (aunque en este caso no le acompañó la suerte, o tal vez la confianza de las distribuidoras). En los Estados Unidos decidieron que sería más provechoso comprar la idea y realizar su propia adaptación, y como resultado nos llega ahora The Ring, una película dirigida por Gore Verbinski (The Mexican, Mouse Hunt) y producida por Dreamworks.

La base argumental es muy sencilla: existe un vídeo, si lo ves mueres a los siete días. Suena tonto, ¿verdad? Los realizadores son conscientes de este hecho, y lo explotan en contra de los espectadores, para pillarnos desprevenidos cuando la ridícula idea comienza a volverse inquietante y, después, demasiado creíble para nuestro gusto.

El director, Verbinski, uno de los nuevos valores que Spielberg apoya a través de su productora (como lo fue anteriormente Robert Zemeckis), utiliza recursos más propios de las películas de suspense que del cine de terror para ir involucrándonos cada vez más en las desesperadas pesquisas de la periodista Rachel Keller (Naomi Watts) por desentrañar el misterio que rodea la muerte de su sobrina. Sus indagaciones acabaran poniéndola en peligro... a ella y, tal vez, a quienes acaben contemplando la fatídica grabación por su mediación.

Se trata de una película realizada con una factura absolutamente impecable, donde predomina más el progresivo aumento de tensión que los sustos imprevistos (aunque también hay alguno, y precisamente su propia escasez los hace más impactantes). Sería muy difícil resaltar un aspecto sobre los otros, pero quizás sea la fotografía lo que más destaca a nivel técnico, con unos cielos perennemente nublados entre tormenta y tormenta.

No voy a revelar nada más con respecto al argumento, ya que sería arruinar las futuras sorpresas a quienes deseen disfrutar (o no) plenamente de The Ring (recomendaría leer lo menos posible sobre esta película). Tan sólo quisiera apuntar algunos pequeños comentarios para quienes ya hayan disfrutado (o no) de la versión original japonesa. Gran parte de la atmósfera sigue ahí, aprovechando tanto el inicio como el magnífico final. Únicamente en su desarrollo intermedio se aprecian ciertas diferencias, siendo a mi entender la versión estadounidense más completa (estoy convencido de que Hideo Tanaka hubiera rodado muchas de las secuencias añadidas si hubiera dispuesto de los medios adecuados) y más explicativa (aunque sigue dejando algún cabo suelto para no eliminar todo el misterio y dejar la puerta abierta para la preceptiva secuela). También se les da un nuevo enfoque a determinados personajes para occidentalizarlos y se hace mayor hincapié en aspectos como las relaciones familiares. Con todo ello no logran sino enriquecer la historia sin llegar a desvirtuarla (muchos de los cambios se insinúan en Ringu y no me extrañaría que formaran parte de la novela original).

En definitiva, The Ring es una película que realmente merece verse (a ser posible en un cine oscuro y tranquilo). No es la película más inquietante que he visto en los últimos meses (ese galardón corresponde a Sesión 9, una película que recomiendo fervientemente, aunque ya sólo pueda ser en vídeo), pero sí que es una de las mejores que he visto nunca dentro del género (en la línea de Los Otros). El trabajo de los actores es sobresaliente (especialmente el de Naomi Watts), el director sabe perfectamente lo que se hace (y aprovecha cualquier ocasión para añadir algo más de presión) y el final es de los que no se olvidan. Poco más puede pedirse a una película, únicamente que tenga una continuación digna de ella y, con suerte, que los grandes estudios aprendan y empiecen a rodar más largometrajes de este estilo, con menos fuegos pirotécnicos y más sustancia donde apoyarnos cuando nos tiemblen las piernas y un escalofrío nos recorra el espinazo.

---------------------
Números y fechas de estreno

Presupuesto: US$ 45 millones.
Recaudación en los Estados Unidos: US$ 127 millones.
(en su segundo y tercer fin de semana recaudó más que en el del estreno).
Recaudación en en el Japón: US$ 14 millones.
Recaudación en Australia: US$ 4 millones.
Recaudación en México: US$ 6 millones (al 26 de diciembre).
En España se estrenó el 10 enero de 2003.
Fecha prevista de estreno para la Argentina: 30 enero de 2003.
---------------------

Sergio Mars para Axxón y el site oficial de Axxón.

Fuente: Axxón - Aportado por Alejandro Alonso

Más información:

• Noticias recientes sobre CINE en Axxón
• Noticias sobre CINE en Axxón del Nuevas, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002, Anteriores


 

Noticias anteriores, por tema
Ciencia Cine Espacio Espectáculos Historietas Internet Juegos Libros Literatura Revistas Sociedad Tecnología Televisión

Noticias anteriores, por año
2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004  2003  2002  Anteriores
Axxón, Ciencia Ficción: una lista de e-mail donde podemos conversar de los temas que nos interesan
Este grupo funciona en Grupos Yahoo! ar.groups.yahoo.com
Google
  Web http://axxon.com.ar