Noticias en la página Axxón Página Axxón
[Noticias de Axxón ] [ Página principal ] [ Zapping ]

4/Ago/04




Revista Axxón

Axxón en
facebook


Lectores de Axxón en facebook



Haz clic aquí para suscribirte a Axxon



Fuimos a ver: La presentación de la miniserie Epitafios

Pol-ka vuelve a probar los límites de la capacidad de producción en la Argentina con esta miniserie policial, desarrollada para el canal de cable HBO.

Cecilia Roth y Julio Chávez(Axxón) Epitafios es la primera miniserie que la productora argentina Pol-ka (creada en 1994 por Adrián Suar y Fernando Blanco, con numerosos éxitos televisivos en su haber) elabora para una señal de cable pago, en este caso HBO Olé Partners para Latinoamérica. Y esto ya es una buena noticia, pues está desarrollada al 100% con talento latinoamericano y una buena parte de talento local. La miniserie se desarrollará en trece capítulos que comienzan a emitirse por la citada señal de cable, el 14 de agosto de 2004 en horario estelar.

Los primeros dos capítulos —que fueron los exhibidos en la presentación para la prensa— son todo lo que se podría esperar de un thriller policial y de terror en la clave de "asesino serial", sin privarse de los detalles truculentos —aunque estén sobriamente escanciados, justo es admitirlo—. De hecho, la miniserie recorre escrupulosamente los cánones del género (y sus clichés), y seguramente le debe mucho de su estética a películas como El silencio de los inocentes y Pecados capitales.

Bajo la lluviaLa historia nos mete en la vida de Renzo Márquez (Julio Chávez), un ex policía que, por impericia, ahora carga en su conciencia la muerte de cuatro rehenes adolescentes. Pasaron cinco años y, a pesar de haber dejado la fuerza y haberse convertido en taxista, no logra superarlo. Hubo otros involucrados en esas muertes, ya fuera por acción u omisión: el asesino (Santiago Peñalver, encarnado por Luis Machin), el comisario Benítez (un formidable Lito Cruz), y la psicóloga Laura Santini (una fría Paola Krum, que poco a poco se va entibiando), entre otros. Los problemas para todos ellos comienzan cuando alguien decide desenterrar ese pasado, y lo hace a través de una serie de sofisticados asesinatos en serie. Es allí cuando Márquez deberá enfrentar nuevamente sus fantasmas y algunos amores no correspondidos. En capoítulos posteriores se mostrarán los otros dos protagonistas: Cecilia Roth (como Marina Segal: joven, brillante, hija y nieta de policías), y Antonio Birabent (como el enigmático Bruno Costas, de quien es preferible no adelantar demasiado). Acompañan muy dignamente Luis Luque (en un papel muy similar al que hacía en la serie televisiva 099 Central) y un prometedor David Masajnik (el primo torpe en El hijo de la novia, que aquí encarna a un policía novato que va ganando en confianza y experiencia con el avance de la trama).

La serie fue escrita por los hermanos Slavich, a quienes bien conocemos de su paso por las historietas de Skorpio y Nippur Mágnum (Rasputin, Herencia de sangre y Nekrodamus en su etapa post Oesterheld, entre muchas otras), y de dos miniseries que hicieron historia: El garante y Por el nombre de Dios (esta última de muy buen desarrollo y muy flojo final). En Epitafios, parecen hacer uso de todo lo aprendido, aunque todavía carguen con algunos lastres. El más notorio son los diálogos superfluos, con explicaciones de las que bien podríamos haber prescindido.

Una explosión en la calle JuramentoLa factura técnica de Epitafios es impecable: filmada con dos cámaras en 16 milímetros, buen sonido y musicalización oportuna. Con varios extras que son de destacar: las muy sugerentes postales de un Buenos Aires que se nos presenta lugubre y paradójicamente ajeno, y algunos efectos digitales en el mejor estilo de las nuevas series norteamericanas (por ejemplo, un zoom que penetra en el interior del cuerpo humano para mostrarnos algo allí depositado).

La miniserie provoca y atrapa desde lo argumental y desde lo visual. Los personajes -en el límite entre lo arquetípico, hay que admitirlo, pero esto también parece formar parte de los cánones del género-, van ganando en profundidad a medida que avanza la trama.

Los actores se muestran discretos en sus roles, lo que resulta bastante funcional al conjunto. Si no pueden hacerlo mejor, en buena parte se debe a alguna omisión de la marcación actoral, a varios diálogos poco enriquecedores y al español neutro elegido para formularlos —seguramente una decisión comercial, desde todo punto de vista lamentable para el público argentino, aunque seguramente bienvenida para el resto de América Latina—. Pero no se equivoquen: lo citado es a mero título de crítica minuciosa. Nada de esto opaca el conjunto, que es de lo mejorcito que hemos visto en mucho tiempo.

Habrá que ver (los que puedan, claro: HBO es canal codificado y se paga aparte), cómo termina esta miniserie para dar el veredicto final. Ciertamente, merece el crédito inicial y un poco más también.

Alejandro Alonso, para Axxón y Garrafex News.


Ficha técnica
Director de Arte:
Horacio Pigozzi
Música: Iván Wyszogrod
Edición: Alejandro Alem-Alejandro Parisow
Dirección de Fotografía: Jorge Fernández - Guillermo Zappino
Autores: Walter Slavich - Marcelo Slavich
Director de Producción: Victor Tevah
Productor General: Diego Andrasnik
Productores Ejecutivos: Adrián Suar y Fernando Blanco
Productor Ejecutivo HBO: Luis Peraza
Dirección: Alberto Lecchi - Jorge Nisco

Roth, Chávez, Krum, BirabentFicha artística
Julio Chávez - Renzo Márquez
Paola Krum - Laura Santini
Antonio Birabent - Bruno Díaz
Cecilia Roth - Marina Segal
Luis Luque - Comisario Jiménez
David Masajnik - Martín
Villanueva Cosse - Marcos Márquez
Carlos Portaluppi - Dr. Morini
Rafael Ferro - Fernán
Manuel Segovia - Nicolás

Actuaciones especiales
Lito Cruz - Comisario Benítez
Luis Machin - Santiago Peñalver
Miguel Guerberoff - Profesor Lasky
Oscar Ferreiro- Galvez
Lucrecia Capello- Graciela Bottini
Atilio Pozzobon - Ortiz
Cristina Murta - Sra. Mujica
Pepe Monje - Rulo
Norman Briski - Feldman
Esther Goris - Sra. Spinelli
Alejo Ortiz - Fernando Spinelli
Manuel Vicente - Catalani
Ernesto Claudio - Carlos
Antonio Ugo - Veterano
Jorge Marrale - Sr. Costas
Jorge Suárez - Empleado funeraria
Peto Menahem - Sidesky
Daniel Hendler - Gustavo Echeverría
Fernando Peña - Jugador


Más información:
Website de Epitafios
El Garante en la Enciclopedia de CF Argentina
Por el nombre de Dios en la Enciclopedia de CF Argentina


            

Noticias anteriores, por tema
Ciencia Cine Espacio Espectáculos Historietas Internet Juegos Libros Literatura Revistas Sociedad Tecnología Televisión

Noticias anteriores, por año
2017  2016  2015  2014  2013  2012  2011  2010  2009  2008  2007  2006  2005  2004  2003  2002
Axxón, Ciencia Ficción: una lista de e-mail donde podemos conversar de los temas que nos interesan
Este grupo funciona en Grupos Yahoo! ar.groups.yahoo.com
Google
  Web http://axxon.com.ar