13/Nov/05

Revista Axxón Axxón en facebook Lectores de Axxón en facebook

Ganadores del Grand Prix de l'Imaginaire 2005

(LOCUS) - Se anuciaron ayer, sábado 1 de noviembre, en el Utopiales Festival international de Science-Fiction en Nantes, Francia, los ganadores del Grand Prix de l'Imaginaire.

Novela francesa
La horde du contrevent de Alain Damasio
Nominados
Les chemins de Damas de Pierre Bordage
Les gardiens d´Aleph-Deux de Colin Marchika
Car je suis légion de Xavier Mauméjean
Forteresse de Georges Panchard

Novela extranjera
La séparation de Christopher Priest
Nominados
Le dernier homme de Margaret Atwood
Le livre de Cendres (tetralogía) de Mary Gentle
Identification des schémas de William Gibson
Le dieu dans l´ombre de Megan Lindholm Le codex du Sinaï de Edward Whittemore L´âge d´or (trilogia) de John C. Wright

Relato francés
"Le monde tous droits réservés" (recueil) de Claude Ecken (Le Bélial)
Nominados
"Chimères" de Ugo Bellagamba (Bifrost n°36)
"Accroissement mathématique du plaisir" de Catherine Dufour (Bifrost n°36)
"Caniculaire" de Elisabeth Ebory (Mythophages, L´Oxymore)
"Musiques de la frontière" (recueil) de Léa Silhol (L´Oxymore)

Relato extranjero
"Exo-skeleton town" de Jeffrey Ford (Galaxies n°36)
Nominados
"Presque chez soi" de Terry Bisson (Fiction n°1, Les Moutons électriques)
"Reflets" de Pablo Castro Hermosilla (Utopiae 2004, L´Atalante)
"Annulé" de James Patrick Kelly (Bifrost n°35)
"Solitude" d"Ursula K. Le Guin (Fiction n°1, Les Moutons électriques)
"Senor Volto" de Lucius Shepard (Galaxies n°33)

Novela juvenil
Coeur d´encre de Cornelia Funke
Nominados
Blanche ou la triple contrainte de l´enfer de Hervé Jubert
L´oeil du golem de Jonathan Stroud
Les disparus du royaume de Faërie de Chris Wooding

Premio Jacques Chambon de traducción
Patrick Marcel por Le livre de Cendres (tetralogia) de Mary Gentle
Nominados
Hélène Collon por L´oeil du golem de Jonathan Stroud
Cédric Perdereau por Identification des schémas de William Gibson

Premio Wojtek Siudmak de ilustración
Guillaume Sorel por Le livre de Cendres (tetralogia) de Mary Gentle (Denoël) y Les tisserands de Saramyr de Chris Wooding
Nominados
Juan Miguel Aguilera por Mondes et démons de Juan Miguel Aguilera
Eikasia por sus portadas de Pocket (Les Fey) y en Bélial´
Stéphane Martinière por L`écorcheur de Neal Asher
Marc Moreno por Blanche ou la triple contrainte de l`enfer de Hervé Jubert

Ensayo
"Les contes merveilleux français" de Marie-Louise Ténèze
Nominados
"D´Asimov à Tolkien : cycles et séries dans la littérature de genre" de Anne Besson
"Le mythe littéraire de l`Atlantide (1800-1939)" de Chantal Foucrier
"L`Atlantide" de Pierre Vidal-Naquet

Premio especial
Le troisième oeil. La Photographie et l`occulte (Collectif) Nominados
Richard Comballot por sus antologías temáticas en Mnémos y un entrevistas en Bifrost
Mathias Echenay por haber creado la editorial La Volte ademas de editar La horde du contrevent
Roland Lehoucq por sus crónicas "Scientifiction" en Bifrost
Fiction n°1 (Les Moutons électriques)
Panorama illustré de la fantasy & du merveilleux dirigida por A.-F. Ruaud (Les Moutons électriques)

Premio Europeo
Vittorio Curtoni por la revista italiana Robot

Aportado por Eduardo J. Carletti