07/Nov/08

Revista Axxón Axxón en facebook Lectores de Axxón en facebook

Ganadores del premio Geffen

Se han anunciado los ganadores del premio Geffen de la ciencia ficción israelí, que han recaido en las siguientes obras:

Mejor libro extranjero de CF: Soy Leyenda, de Richard Matheson

Mejor libro extranjero de fantasía: Los pequeños hombres libres (The Wee Free Men), de Terry Pratchett

Mejor libro juvenil de CF o Fantasía: Harry Potter y las reliquias de la muerte, de J. K. Rowling

Mejor relato de CF o fantasía: Bamakom Bo Meabdim Sfarim (Donde se pierden los libros), de Lili Daie (Bli Panika web magazine)

Mejor libro de CF o Fantasía: Hagar Yanai (El agua entre los mundos) (Editor: Keter Books)

Mejor traducción: Harry Potter and the Deathly Hallows, de J. K. Rowling (Traductor: Gili Bar-Hillel Semo; Publisher: Yediot Acharonoth Books)

Los Geffen Awards son presentados por la Sociedad Israeli para la Ciencia Ficción y Fantasía, y su nombre proviene de Amos Geffen, uno de los primeros editores y traductores de ciencia ficción en Israel. De varias maneras, el trabajo de Amos Geffen dio forma al campo de la ciencia ficción y la fantasía en Israel, y su influencia es todavía indeleble. El premio es presentdo cada año en la Convención Israeli de Ciencia Ficción y Fantasía, conocida como ICon, y es votado por los participantes en la convención. El Geffen otorga actualmente premios en cuatro categorías:

1. Mejor traducción de ciencia ficción; 2. Mejor traducción de fantasía; 3. Mejor relato original; 4. Mejor novela o colección de relatos (esta categoría aparece cada dos años)

Fuente: Stardust. Aportado por Graciela Lorenzo Tillard