Comentarios en: «Sexo bizarro», de Pablo Dobrinin http://axxon.com.ar/rev/2012/05/sexo-bizarro-de-pablo-dobrinin/ Ciencia Ficción en Bits Wed, 23 Feb 2022 23:33:52 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.22 Por: Matias D'Angelo http://axxon.com.ar/rev/2012/05/sexo-bizarro-de-pablo-dobrinin/#comment-18411 Mon, 24 Jun 2013 13:57:53 +0000 http://axxon.com.ar/rev/?p=4287#comment-18411 Estoy de acuerdo con Pablo y Dany, la lengua está en constante cambio. Saludos

]]>
Por: Pablo Dobrinin http://axxon.com.ar/rev/2012/05/sexo-bizarro-de-pablo-dobrinin/#comment-8073 Sat, 26 May 2012 21:17:37 +0000 http://axxon.com.ar/rev/?p=4287#comment-8073 Como nos enseña la linguística, la lengua no la hacen las gramáticas, sino la propia gente. Por otra parte, es un término que ya está impuesto, sobre todo en el entorno del cine; y en ese sentido no es lo mismo decir raro o extraño que bizarro. Así que yo confío en que la RAE recapacite- como ha sucedido muchas veces- y termine aceptando el término.
Por otra parte, yo hago literatura bizarra, que no se parece a lo que en líteratura se dio en llamar «los raros». Lo mío además es un cine mental… Una historia que -por su carácter visual bien entendido- no necesita de insoportables monólogos interiores para ser profunda. Al menos lo intento.

]]>
Por: Dany Vázquez http://axxon.com.ar/rev/2012/05/sexo-bizarro-de-pablo-dobrinin/#comment-8065 Sat, 26 May 2012 00:23:19 +0000 http://axxon.com.ar/rev/?p=4287#comment-8065 Creo que este uso ya está bastante generalizado. Nuestra lengua, por suerte, no está muerta. Entiendo lo que querés decir, pero pienso que habría que ir agregando esta acepción. Después de todo, valiente está lejos del «iracundo» original (según la misma RAE, de «bizzarro» en italiano), pero me parece que ya casi todo el mundo entiende por bizarro… estrambótico o extraño.

]]>
Por: Marcelo http://axxon.com.ar/rev/2012/05/sexo-bizarro-de-pablo-dobrinin/#comment-8043 Thu, 24 May 2012 18:30:52 +0000 http://axxon.com.ar/rev/?p=4287#comment-8043 Lamento el uso de «bizarro», tan frecuente últimamente, por «extraño, estrambótico, estrafalario», tomando esto de «bizarre» en inglés, mientras que en castellano significa «valiente, esforzado» o «generoso, lucido, espléndido».

]]>