12/Mar/06

Revista Axxón Axxón en facebook Lectores de Axxón en facebook

Lo mejor de la CF según "Hayakawa's SF Magazine"

La publicación elaboró una encuesta sobre las mejores obras publicadas en Japón, que aparecerá en el cuarto ejemplar de 2006. El relevamiento abarcó a 103 lectores y 98 escritores y críticos.

(Hayakawa-Online) Hayakawa's SF Magazine 2006/4 publicó una encuesta que abarcó a 103 lectores y 98 escritores y críticos, tanto en obras japonesas como en traducidas.

Novela extranjera
1. Solaris, Stanislaw Lem
2. Childhood's End, Arthur C. Clarke (El fin de la infancia)
3. The Door Into Summer, Robert A. Heinlein (Puerta al verano)
4. The Martian Chronicles, Ray Bradbury (Crónicas marcianas)
5. Tiger! Tiger!, Alfred Bester (¡Tigre, tigre!)
6. Hothouse, Brian W. Aldiss (Invernáculo)
7. Distress, Greg Egan (El instante Aleph) 8. Hyperion Quadralogy (Hyperion, The Fall of Hyperion, Endymion y The Rise of Endymion), Dan Simmons (Los cantos de Hyperion, que incluyen Hyperion, La caída de Hyperion, Endymion y El ascenso de Endymion)
9. Hyperion, Dan Simmons
10. Hyperion en dos partes (Hyperion y The Fall of Hyperion), Dan Simmons

Cuento extranjero
1. "Reasons to be Cheerful", Greg Egan ("Motivos para ser feliz", publicado en español por 2001 n°6)
2. "Story of Your Life", Ted Chiang ("La historia de tu vida", publicado en español en el volumen del mismo nombre, editado por Bibliópilis)
3. "Fessenden"s Worlds", Edmond Hamilton
4. "The Only Neat Thing to Do", James Tiptree, Jr.
5. "Flowers for Algernon", Daniel Keyes ("Flores para Algernon")
6. "The Cold Equations", Tom Godwin ("Las frías ecuaciones", Gigamesh 9, 1997)
7. "The Girl Who Was Plugged In", James Tiptree, Jr.
8. "The Dandelion Girl", Robert F. Young
9. "A Planet Named Shayol", Cordwainer Smith ("Un planeta llamado Shayol", Axxón #21, 1991)
10. "Rescue Party", Arthur C. Clarke ("Partida de rescate", en el volumen Alcanza el mañana)

Escritor extranjero de Ciencia Ficción
1. Philip K. Dick
2. Greg Egan
3. Arthur C. Clarke
4. James Tiptree, Jr.
5. Stanislaw Lem
6. Robert A. Heinlein
7. Ray Bradbury
8. Cordwainer Smith
9. J.G. Ballard
10. Isaac Asimov

Novela japonesa
1. Hyakuoku no Hiru to Sen-oku no Yoru, Ryu Mitsuse
2. Hateshinaki Nagare no Hate ni, Sakyo Komatsu
3. Yoseiden, Ryo Hanmura
4. Minus Zero, Tadashi Hirose
5. Houseki Dorobou, Masaki Yamada
6. Kami-gari, Masaki Yamada
7. Fukkatsu no Hi, Sakyo Komatsu
8. Musubinoyama Hiroku, Ryo Hanmura
9. Sentou Yousei YUKIKAZE, Chohei Kanbayashi
10. Nippon Chinbotsu (Japan Sinks), Sakyo Komatsu

Cuento japonés
1. "O-i Deteko-i", Shin-ichi Hoshi
2. "Katadorareta Chikara"(Kaleidoscape), Hirotaka Tobi
3. "Gorudhiasu no Musubi-me", Sakyo Komatsu
4. "Taiyofu Kouten", Akira Hori
5. "Yume no Sumu Machi", Yuko Yamao
6. "Omoide EMANON", Shinji Kajio
7. "Kotoba Tsukaishi", Chohei Kanbayashi
8. "Taiyo no Sandatsusha", Housuke Nojiri
9. "Mia he Okuru Shinju", Shinji Kajio
10. "Yama no Ue no Kokyo-gaku", Norio Nakai

Escritor de Ciencia Ficción japonés
1. Sakyo Komatsu
2. Yasutaka Tsutsui
3. Chohei Kanbayashi
4. Masaki Yamada
5. Shin-ichi Hoshi
6. Ryu Mitsuse
7. Ryo Han-mura
8. Shinji Kajio
9. Koshu Tani
10. Mariko Ohara

Aportado por Alejandro Alonso