09/May/05

Revista Axxón Axxón en facebook Lectores de Axxón en facebook

Más detalles sobre la nueva editorial de Franciso "Paco" Porrúa

(Stardust, y fuentes propias) El veterano editor Francisco Porrúa creó una nueva editorial, Ediciones Porrua, cuyo primer título ya está en la calle. Se trata de Animalia de Julio Cortazar, una antología de sus bestiarios seleccionados por Aurora Bernárdez, legataria de los bienes del escritor. Porrúa y Bernárdez decidieron que el libro se hiciera como en los viejos tiempos: el diseño y las ilustraciones han corrieron a cargo de Julio Silva, que ya colaboró en las obras tempranas de Cortazar.

Animalia incluye veinte textos de Cortázar, entre ellos "Axolotl" (originalmente aparecido en Final de juego) y "Retrato del casoar" (de Historias de cronopios y de famas). El libro abre con un prólogo de Alberto Manguel y cierra con una carta de Cortázar a su editor italiano.

Ediciones Porrúa nace para editar lo que realmente le gusta al editor. Tendrá una colección de literatura de clásicos modernos "que esten agotados, no hayan sido traducidos o que hayan aparecido con malas traducciones".