10/Dic/07
| NOTICIAS DEL 10/Diciembre/07 |
Una maraña de filamentos cósmicos
Gran parte del masa gaseosa del Universo está vinculada en una maraña de filamentos cósmicos que se extienden por cientos de millones de años luz, de acuerdo a un nuevo estudio computacional por un equipo liderado por la Universidad de Colorado en Boulder. |
Las lunas externas de Saturno se formaron con partículas que se desprendieron de sus anillos
Las últimas imágenes transmitidas por la sonda Cassini de la NASA han revelado que las lunas de los anillos externos Saturno nacieron de la desintegración de cuerpos mayores y tallaron su figura con los escombros de esos anillos. |
Monstruos cercanos
Eduardo Angulo ha publicado un libro titulado "Monstruos. Una visión científica de la criptozoología", donde estudia las leyendas del Yeti y el Bigfoot, argumentando que ambas son variaciones regionales de un mismo tema: el hombre salvaje. Aquí presentamos algunas de sus conclusiones. |
Georges Lucas "se inspiró" en Isaac Asimov para su guerra de las galaxias
La idea de que Lucas le había "pirateado" la inspiración para su saga a Asimov no es nueva, porque en Estados Unidos son varias las voces que han subrayado que es del escritor la idea de un estado monolítico que gobierna toda la galaxia y contra el que hay una rebelión de unos héroes muy escogidos. |
Mentiras de leyenda
Existen desde tiempos remotos, pero ya no son sólo relatos que corren de boca en boca. Los mitos urbanos se reinventan y se valen de la imagen e Internet para multiplicar sus efectos. |
La izquierda alemana acusa a un movimiento neonazi de infiltrarse en Wikipedia
El Partido de la Izquierda, principal fuerza política de esa tendencia en Alemania, denunció que el Movimiento de las Juventudes Hitlerianas, una organización neonazi, se infiltró en Wikipedia, la enciclopedia virtual. |
¡Axxón en tu biblioteca!
ANUARIO I
256 páginas.
27 cuentos.
|
|
|
Georges Lucas "se inspiró" en Isaac Asimov para su guerra de las galaxias
La idea de que Lucas le había "pirateado" la inspiración para su saga a Asimov no es nueva, porque en Estados Unidos
son varias las voces que han subrayado que es del escritor la idea de un estado monolítico que gobierna toda la galaxia
y contra el que hay una rebelión de unos héroes muy escogidos.
Georges Lucas "se inspiró" en el escritor Isaac Asimov para hacer su guerra de las galaxias y eso está
"tan claro" para la editorial Bibliópolis que este sello ha decidido reeditar tres de sus novelas, ya descatalogadas, y
unirlas en un solo tomo, titulado, precisamente, Trilogía del Imperio. La idea de que Lucas le había
"pirateado" la inspiración para su saga a Asimov no es nueva porque en Estados Unidos son varias las voces que
han subrayado que es del escritor la idea de un estado monolítico que gobierna toda la galaxia y contra el que hay una
rebelión de unos héroes muy escogidos.
"Yo no acuso de nada a Lucas pero quienes dicen que se 'inspiró' en él tienen toda la razón", ha asegurado en
declaraciones a EFE el editor, Luis García Prado. Aunque lo de los episodios es un lío, lo cierto es que Lucas
en La guerra de las galaxias. (Episodio IV), la primera de la saga, estrenada en mayo de 1977 y convertida en la
segunda película más taquillera de la historia, cuenta cómo un ranchero de "un mundo agrícola" se une a una princesa
para encontrar juntos "un mundo rebelde". Es decir, "lo mismo" que cuenta Polvo de estrellas, la novela que
publicó en 1951, cuando Lucas era un adolescente.
Entonces, Asimov, un doctor en Química, decide dedicarse a escribir ciencia ficción a tiempo completo, y comienza a
publicar novelas, porque hasta entonces sólo había escrito cuentos, y entrelaza los argumentos de todas ellas para que
sean la puerta de otras futuras. En España se podían encontrar las novelas de Fundación, que nunca han estado
descatalogadas, pero las previas a ellas estaban fuera de la circulación desde hacía 15 años.
Si las cuatro obras de Fundación se basan en la decadencia de un imperio galáctico, "la pregunta es cómo se ha
llegado a eso", argumenta el editor para justificar su tesis. Las novelas de Trilogía del Imperio son las que dan "la
explicación" porque van trazando la expansión humana por la galaxia, con pequeños imperios diseminados y en la última
se habla ya de un gran imperio, "de forma que el escenario queda listo para que comience Fundación, que es la
decadencia", asegura.
La "otra" trilogía
Polvo de estrellas, Las corrientes del espacio y Un guijarro en el cielo son las tres novelas que
Bibliópolis ha decidido reunir bajo el título de Trilogía del Imperio. Asimov, que tuvo fama como científico liberal
y poco dogmático, crea en esos libros no solo un gran espectáculo galáctico, casi pirotécnico, sino que refleja en las tres
situaciones de opresión.
En la primera cuenta que hay un imperio oprimiendo a otros mundos y eso es posible gracias a la existencia de "un viejo
documento" que es nada menos es la Constitución de Estados Unidos. En Las corrientes del espacio la historia
gira en torno a un planeta sometido por otro, en una situación absolutamente colonial, que recuerda a la de la India
sometida por los británicos.
En Un guijarro en el cielo, la Tierra es un terreno secundario, sin estatus, "muy parecido al estado de Israel",
según García de Prados. Otro motivo para reeditar las novelas de Asimov es que las que se encontraban eran "un
desastre" de traducción e incluso en algunas faltaba el 15% del texto porque se había "omitido" el último párrafo de
cada capítulo. Por ello han encargado a Carlos Gardini la traducción de nuevo de las novelas, "y no sólo es
buena y actual, sino coherente".
Fuente: www.elperiodicomediterraneo.com. Aportado por Francisco Costantini
Más información:
Más noticias de Cine en Axxón
Series de "Star Wars"
"Trilogía del Imperio", Isaac Asimov, en Bibliópolis Fantástica
