|
Correo 127
1o de junio de 2003
|
|
Lunes 5 mayo de 2003
Estimado Eduardo:
Creés bien: hace tiempo que no hacés sólo una revista, sino que manejás un
exelente sitio web de ciencia, ciencia-ficción, divulgación tecnológica,
literaria (y no sólo del género), cinematográfica... del cual Axxón, la rev.
no, La Revista, es la gema, el kernel, la razón de todo lo demás que está ahí,
el aglutinante maravilloso que creaste hace ya ¿trece años? que nos reune como
la hoguera en la cueva de nuestros antepasados peludos, a escuchar y, a veces,
también a contar cuentos.
Aprendí alguna vez, y U.K. Le Guin lo menciona en
Tehanu, que los libros antiguos eran un rimero de hojas
de pergamino en una caja de madera o suela con cerrojos, y que se leían
pasando las hojas de la caja a la tapa. Alguien tuvo la idea de cortar las hojas
parejitas, y engomarlas, y protejerlas con lomo y tapas gruesas. En El
Nombre de la Rosa aprendí que hubo libros de tela, charta lintea;
Marco Polo trajo el papel de China y los escribientes no renegaron más con los
pelos en los pergaminos, y los libros se imprimieron con grandes planchas de
madera labrada hasta que vino un alemán genial con sus letras intercambiables; y
los libros fueron más accesibles y más pequeños y más livianos y más peligrosos:
decían más cosas a más gente. Y la gente quiso saber, y los poderosos se dieron
cuenta de que era bueno que los suyos supieran, y crearon colegios y
universidades; pero no era tan bueno que los siervos y las mujeres supieran,
porque se hacían difíciles de manejar y se les metían ideas raras en la cabeza,
así que se reservaron el aprendizaje de la lectura y el acceso a las
universidades para ellos, los nobles, y sus hijos varones.
Siglos después, un Renacimiento y una Edad Moderna y un
Iluminismo después, la letra impresa llega hasta los quioscos, y tenemos tanta
pavada para leer que hasta nos asquea. Bueno, nada es perfecto.
El libro era El Libro, el Compendio del Saber, en una
época en que las novedades se difundían por el mundo con el impulso y el ritmo
de los vientos alisios. Se podía ser enciclopédico, lo que se aprendió de joven
aún servía al hombre maduro. Y la vejez era corta: el "anciano rey" de los
cuentos medievales quizá no pasara de los cincuenta y cinco años. Pero a
mediados del siglo XX, cuando un libro de ciencias se ponía a la venta, ya
estaba anticuado; las revistas técnicas y científicas le toman la delantera.
Hoy, el medio es éste. Nadie es enciclopédico, ser bueno en una disciplina ya
cuesta un enorme trabajo de puesta al día. Y es realmente al
día. Como decían (más o menos) los alumnos de Niels Böhr: "¡Una clase
extraordinaria! ¡Todo lo que aprendimos ayer, ya es antiguo!"
La "imagen del mundo" que creó el libro es la de la
acumulación y preservación de conocimientos, fijos, certeros e inamovibles. La
"imagen del mundo" que creó la revista es la del dinamismo, la actualización, el
conocimiento de —valga la frase gastada— una realidad muy
cambiante.
¿Y cuál es la "concepción del mundo" que crea Internet?
A la acumulación (Banco de Datos) de conocimientos y la actualización, ahora
dinámica, le agrega otra dimensión: la interacción sobre una base mundial
(¡me niego a decir global!). Un sitio Web es todo eso, y
más: desde un banco de información (o conocimiento, o cultura) hasta una
cartelera, pero además es proteico, se agrega partes y —ocasionalmente— se
poda.
Tu sección, Zapping, se parece a un "gabinete de
maravillas y curiosidades", como el del Duque de Bomarzo, a la vez que es una
fuente de información que nos costaría muchísimo recabar personalmente. Con lo
que dejo claro que, además de disfrutarla, valoro el enorme esfuerzo que te debe
costar hacerla. Ya forma una respetabilísima colección de páginas —y es,
verdaderamente, coleccionable. Otro tanto para Joe Garrafex y sus Noticias. ¿Por
qué? Bueno, porque tenemos intereses comunes, ustedes y nosotros, y lo que
me interesa a mí resulta que lo encuentro allí. Y me gusta —y necesito—
estar informado de todo eso. Si no, ¿cómo comento X-Men con mi sobrino de 12
años, si no leo las noticias o me doy una vuelta y le pregunto al Guanaco o a
otro enfermito del Comic?
Si algo se pareció alguna vez al Libro de Arena, es
esto, incluso en el hecho físico de que las páginas son de una sola cara: la
superficie de fósforo que nos enfrenta. ¡Qué pena, que don Jorge Luis no lo
llegara a conocer en esta magnitud! ¡Las agudezas que le hubiera inspirado esta
Internet!
Así que mientras vos buscás la manera de hacer un
editorial proteico, que se vaya desarrollando a lo largo del mes (si es que algo
así no es un monstruo devorador), propio del Libro de Arena (hay un sitio web de
ese nombre, ¿no?) y adecuado a este medio, del cual te pido encarecidamente no
saques a La Revista como núcleo, yo, que no sé encuadernar, resucitaré antiguas
técnicas y pondré en cajas las hojas sueltas de mis deslomados "incunables" de
Minotauro, para releer "La Tierra Permanece" pasando morosamente las hojas de
una caja a la otra...
Guillermo Rothsche.
Montevideo, (madrugada del) 5 de mayo de
2003.
Muchas gracias. Y a no preocuparse, que todo cambio será
lo suficientemente gradual como para que nadie sufra.
Eduardo J. Carletti
Martes 20 de mayo de 2003
Estimado Sr. Carletti:
¿Me permitirá llamarle "estimado", cuando usted no me conoce?
Espero que sí, porque le estimo, y le conozco. Le he ido conociendo (lo estoy
haciendo aún), a través de Axxón, de sus editoriales, de la página web. De lo
que quienes escriben a Axxón le comentan. Y créame, cuenta con un nuevo amigo,
pues sé apreciar su espíritu creador.
Ya he sabido que conoce usted la situación de Cuba, otros
compatriotas míos le han contado. No obstante, he podido acceder a la revista y
me he "bajado" todos los números en la página de descarga, me faltan solo del 90
al 99, pero están en la lista de espera, para la próxima oportunidad. Y me los
he ido leyendo con creciente gusto, con regocijo interior, con profunda alegría.
Porque hay sequía de publicaciones de ciencia ficción en mi país. Pero sobre
todo, por la calidad inherente de Axxón, porque es "fantástica", porque la he
compartido con algunos amigos y he disfrutado del placer de haberlos hecho
felices. Por todo ello, gracias, Sr. Carletti.
También quiero comentarle sobre algunas cosas que he leído en
los editoriales. Puede que Zapping tenga más visitas diarias que la revista, y
confieso que es interesante, como lo son las interesantísimas noticias, pero la
revista ha sido la cuna, y ES el alma de Axxón, y no merece no ser catalogada
como plato fuerte. Lo es. Puede que haya comenzales, muchos comensales
aficionados a los dulces o al pan con mantequilla, pero no por más solicitados
pueden arrebatarle la categoría de plato fuerte a quien por derecho lo es. De
manera que una vez más gracias por su decisión de mantenerla allí, "como un
medio de presentación de la literatura y el arte".
No puedo prometer, porque no dispongo de los medios, que leeré
Axxón cada día, o con la frecuencia que quisiera. Pero cada vez que se me
presente la oportunidad, descargaré un número nuevo, para paladearlo con
calma, para compartirlo. Y siempre que me sea posible, Dios quiera que sea
frecuentemente, los visitaré y los leeré.
Finalmente, y sin relación con lo anterior, como creo que usted
ha dicho, soy de los lectores que escriben. Y no me he resistido a la tentación
de hacerle llegar un cuento, para conocer su opinión, poniéndolo a su
disposición y totalmente dispuesto a escuchar su veredicto. Si vale, contento.
Si no vale, y le es posible, saber las razones.
No abusaré de su tiempo. Adelante, que la obra que ha levantado
habla por sí sola y gracias, a usted y sus colaboradores, por tan valiosa
entrega.
Un nuevo amigo, Rolando
Cuba
Es un enorme gusto tener contacto con los lectores y autores de Cuba
gracias a esta revista. Tus opiniones fueron muy interesantes y me ayudan a
valorizar lo que significa la revista para los otros.
Eduardo J. Carletti
Viernes 23 de mayo de 2003
Eduardo: Es evidente que se me traspapeló
(tras papelón!) y quedó en la bandeja Borrador. O en una Burbuja del Tiempo. Lo
escribí en Marzo; lo releí y sigo pensando lo mismo. Y los comentarios que te
hago de los cuentos en cuestión no se pasan de fecha. Por eso, consideré que
valía la pena mandártelo aún atrasado.
Un abrazo,
Guillermo Rothsche. ;-)
(Original: 10/03/2003)
Recién me bajo el Nº 124. Me gustó el editorial, soy de
los que están pasando por las mismas y NO creo que escribir sobre tu -mi
-nuestra, de todos- situación personal sea ser amargo o pesimista. Me reventaba
-y me sigue reventando- aquel del: ¡Hop, hop, maravilloso! en medio de la
dictadura. No se tapa el sol con el dedo, las realidades EXISTEN y no hablar de
ellas no hace que desaparezcan, ni nos hace mejores ni peores. Lo que quizá nos
haga es sumisos, que sí es mucho peor.
Claro que es muy bueno que exxista
Axxón, y todas sus dendritas. ¿Con qué pensás que mantengo mi
cordura, en medio de esta mishiadura? Con las cosas vitales, creativas, que me
saquen de la mediocridad. Como tu -nuestra, porque así la sentimos- fabulosa
revista. Y pergeniando ideas que quizá se conviertan en alguna historia que
valga la pena enviarte. No se puede siempre mostrar fuerza si uno se ha
desgastado, ni felicidad, si ya queda poca: pero se puede resistir,
seguir ahí, con "la tenacidad del clavo enmohecido" de Almafuerte.
No quiero hacer comparaciones, pero me parece
que ni Hugo Gernsback ni Campbell se hicieron millonarios -y era en
los EE.UU. y las revistas de pulpa se vendían.
Leyendo el Correo, me gustó tu idea de una "bomba
de fuerza corrosiva". Se podría hacer una historia con eso: telepatía, o una
sociedad unida por accesorios del cerebro -como la diadema de "Jinetes de la
Antorcha" de Spinrad-, que al comenzar a ser sometidos mediante esa misma
tecnología se rebelan con pensamientos destructivos dirigidos a los gobernantes
opresores y traidores... Pero no tendría que ser una burda destrucción de
mentes, sino algo más sutil. Algo que lograra un cambio en las mentes. Una
selección, una manera de dejar fuera del poder a los ambiciosos egoístas
depredadores a los que la sociedad les
da injustamente como premio ese poder, justamente
en base a esas cualidades que los hacen ineptos para gobernar juiciosamente.
Creo que se necesita un Carletti para desarrollarlo...
Punto y aparte.
Para aprender a escribir dicen que hay que leer, y
estuve releyendo números viejos -por suerte, soy pobre y mi máquina es una MMX
de 266 Mhz, así que no tengo la limitación del TurboC y aún disfruto de los
números D.O.S.- y encontré un cuento de Greg Egan, "Alfombras de Wang", que me
dió vuelta. Es el mejor planteo de una sociedad transhumana que he leído,
casi mejor que 'Jinetes de la Antorcha' (aunque no tiene el atractivo y la
brillantez de éste). Las motivaciones totalmente diferentes de las
tradicionales, modificadas por la dinámica de las sociedades; los
comportamientos, los conflictos y las relaciones interpersonales llevados a un
plano que casi no tiene contacto con nosotros, por la enorme diferencia de
capacidades y posibilidades entre estos seres y los humanos actuales, y que
sigue sin embargo siendo humano. Un maestro. Que además nos pasea por
una máquina de Turing biológica de 16 dimensiones. ¡Eso es escribir,
carajo!
Hubo Minotauro. No conocí Más Allá. Hubo El Péndulo.
Hay, y seguirá habiendo Axxón. El cubano Chavez Espínola dice que Axxón ya es
latinoamericana: quizá tenga razón. Sin dudas es una Obra.
Un abrazo,
Guillermo Rothsche. :-)
Gracias por los comentarios. Los autores, y nosotros, agradecidos...
Eduardo J. Carletti
Jueves 29 de Mayo de 2003
Estimado Carletti:
Espero llegar antes del cierre del correo.
En el interesante ensayo EL SUEÑO DE LOS DIOSES, de Carlos Atanes, AXXÓN, Mayo de 2003, el autor se pregunta, después de haber descripto un posible futuro de la sociedad humana: "¿Por qué preocuparse de la existencia de vecinos siderales cuando la realidad virtual noosférica podrá proveernos de vivencias y seres tan extraordinarios como queramos?"
Yo respondo por mi caso: Porque sabría que esa no es la verdadera realidad y no estaría conforme con una mentira. Solamente me serviría como entretenimiento. Bueno, eso si es que el nivel de alienación de aquella sociedad me permitiera distinguir entre realidades.
Creo que siempre habrá gente que desee investigar lo desconocido, sea el interior de un átomo, el espacio exterior o las razones de nuestra conducta. Creo posible, sí, que se pueda llegar a una sociedad de esclavos conformistas, pero siempre habrá gente de pensamiento libre que investigue, aunque más no sea para mantener sus privilegios de clase. Pero también habrá disconformes que lucharán para cambiar los esquemas, cuando estos se vuelvan estacionarios.
Un abrazo. ANGEL E. MILANA
Gracias por la carta. Con seguridad al autor le gustará mucho saber sobre las ideas que despertó en otra persona.
Eduardo J. Carletti
Enviar las cartas a ecarletti@axxon.com.ar
Desde que abrimos la Lista Axxón se han anotado enormidad de personas, y por esto muchas opiniones que antes se intercambiaban por el Correo ahora se presentan y discuten día a día en la Lista. No me pareció razonable extraer textos de opinión de ella para ponerlos aquí, ya que son medios diferentes. Espero que alguno de los "Listeros" mande de vez en cuando una carta para este Correo. No sea que lo dejemos huérfano...
Eduardo J. Carletti
ecarletti@axxon.com.ar
|
|
|