|
26/Dic/04
Publicaciones recibidas: "La tarde dorada" de Andrzej Sapkowski
Linda forma de festejar los dos años de edición en España de este talentoso escritor polaco. Dos años de buena espada y brujería que, sin embargo, encuentra en esta reelaboración del clásico Alicia en el País de las Maravillas una buena forma de mostrar al autor en otra faceta completamente distinta de la narrativa fantástica. Debemos reconocer, sin embargo, que este relato (una novelita ultracorta, un cuento relativamente largo) no es nuevo. Ya ha sido publicado por esta misma editorial en su antología Semillas de Tiempo 1. ¡Pero cómo ha valido la pena! El librito es sencillamente excelente. La historia, contada desde el punto de vista de Cheshire (uno de los gatos más famosos de la literatura) mezcla a los personajes del libro original con psicología y situaciones de la vida real de Charles Lutwidge Dodgson (léase Lewis Carroll). Sumémosle guiños a otros autores, anécdotas varias y ese estilo mordaz, irónico y lleno de humor al que Sapkowski nos tiene acostumbrados. Queda sólo hablar de la calidad y originalidad de la edición. No se engañen, no se trata de un libro para chicos, aunque lo parezca. Y en eso me quiero detener un momento, ya que lo hecho por Bibliópolis con este cuento no es muy común. De altísima calidad la portada, la encuadernación, y buenísimo el trabajo de los hermanos Gallego en las ilustraciones que acompañan al cuento, que logran mantener el espíritu del Alicia en el País de las Maravillas original, ilustrado como para chicos, pero esta vez con un estilo actual, afín en parte al estilo manga con esos ojazos enormes. Sé que este es un lujo que puede darse Bibliópolis simplemente porque se trata de Andrzej Sapkowski. Pero agradezco y saludo esta fenomenal idea, la cual espero que de alguna manera se repita. ¡Ah! ¿Y el cuento? Pues léanlo. Quizá sea un buen regalo de fin de año, o de reyes; no quedarán mal. Como dice el propio Sapkowski al final de la introducción: "Nada que añadir, sólo queda aplaudir" Carlos Daniel J. Vázquez para Axxón y Garrafex News. Más información:Publicaciones recibidas: Semillas de Tiempo 1 (Antología) La tarde dorada en Bibliópolis Publicaciones recibidas: Tiempo de odio, de Andrzej Sapkowski Publicaciones recibidas: La sangre de los elfos, de Andrzej Sapkowski |
|
|
|
