El guión de la película, como se suponía hace una semana cuando Disney anunció que el nombre el iba a ser On Extranger Tides (En costas extrañas), usará elementos de la famosa novela de Tim Powers

Tim Powers confirmó los rumores iniciales, al dar la siguiente noticia: «Ahora puedo decir que Disney ha optado por En costas extrañas, y utilizará los elementos del libro en la cuarta parte de la película Piratas del Caribe. También puedo decir que nunca especifiqué que Serena y yo seríamos parte de la película o que tuvimos una cena con Johnny Depp. (no quiero decir que no me gustaría) »

La coincidencia ya era obvia, ya que Stranger Tides es acerca de un pirata llamado Jack que va en busca de la Fuente de la Juventud.

Esta cuarta entrega se titulará, entonces, Piratas del Caribe: En costas extrañas, y será lanzada en el verano boreal (junio) de 2011.

Fuente: Aportado por Eduardo J. Carletti