Archivo de la categoría: Colecciones

Novedades de Alamut para el primer semestre de 2010

Éstas son las novedades del sello Alamut para el primer semestre de 2010, por colecciones (primera parte de tres).Serie Fantástica

24. Lovelock, de Orson Scott Card y Kathryn H. Kidd

Orson Scott Card ha ido cobrando presencia en los catálogos de Bibliópolis y Alamut con la recuperación de algunas de sus obras descatalogadas, como Esperanza del venado (una grandísima novela de fantasía que editamos en Bibliópolis, con nueva traducción, en 2006) y esta misma Lovelock, así como con la publicación el año pasado nada menos que de la inédita El cuerpo de la casa. En Lovelock, Card unió fuerzas con Kathryn H. Kidd, una autora que habitualmente trata temas mormones, para escribir una interesantísima novela que, con ocasión de su anterior publicación en España (hace ya quince años), fue saludada como una refrescante variación del estilo habitual del autor de El juego de Ender: Lovelock es más divertida, más cínica y más emotiva, aunque desde luego las marcas de fábrica de Card también hacen su aparición. Recuperamos la traducción que en su momento realizó Rafael Marín, e ilustra la cubierta Maciej Garbacz.

25. El viaje de Hawkwood (Las Monarquías de Dios, 1), de Paul Kearney

Paul Kearney es el autor más injustamente desconocido del panorama actual de la fantasía épica anglosajona. Sus libros, especialmente la serie de Las Monarquías de Dios, son el secreto mejor guardado de los buenos aficionados, que se los recomiendan de boca en boca. La prueba de su calidad: es la primera gran saga fantástica que editaremos en Alamut (Geralt de Rivia aparte). En ella encontraremos un continente trasunto de la Europa renacentista que se encuentra dividido entre, por un lado, las invasiones orientales (la acción comienza con la caída de Aekir, el centro religioso del continente), y por otro, el fanatismo religioso que conduce al enfrentamiento entre el poder político y el eclesiástico y, finalmente, al cisma. En este contexto, Richard Hawkwood es un marino que recibe el encargo de navegar hacia el oeste, en busca del mítico continente occidental, para poner a salvo a un puñado de magos y herejes perseguidos por las autoridades religiosas. Y esto es sólo el principio: en los siguientes volúmenes (Los reyes heréticos, Las guerras de hierro, El segundo imperio y Naves del oeste) asistiremos a la última defensa de los reinos occidentales, al despertar de una antigua magia, a las intrigas de reyes, sultanes y hechiceros, y al ascenso imparable de un soldado en una sucesión de campañas que han sido alabadas por los aficionados como las más realistas del género. La traducción es de Núria Gres, y la ilustración de cubierta corre a cargo de Alejandro Colucci.

26. La era de Drácula, de Kim Newman

Anteriormente conocido como El año de Drácula. Recuperamos esta joya de la historia alternativa y claro precendente de las amalgamas estilo La Liga de los Caballeros Extraordinarios, que describe con pavoroso detallismo una Inglaterra victoriana tomada por el vampirismo. El punto de inflexión es conocido: al final de Drácula de Bram Stoker, el vampiro es destruido, pero en La era de Drácula sobrevive y lleva adelante su plan de instalarse en Gran Bretaña, vampirizando a la reina Victoria y haciéndose coronar príncipe regente. Termina así la era victoriana, y comienza la era de Drácula. Donde Kim Newman es diabólicamente astuto es en la plasmación de la lógica sucesión de acontecimientos que se seguirían de un planteamiento así: Inglaterra se convierte en refugio para los vampiros de Europa, la corte se orientaliza con la aparición de los secuaces valacos de Drácula, y vampirizarse se convierte en un requisito imprescindible para medrar en sociedad. Pero los elementos que conocemos de la era victoriana siguen siendo reconocibles: ni siquiera el glamouroso vampirismo libera a las clases bajas de su miseria (al contrario, la acreciencia), y en los barrios marginales surge una figura paralela a nuestro Jack el Destripador que se dedica a exterminar prostitutas… vampiras. La traducción es de Jaume de Marcos, y la ilustración de cubierta de Alejandro Colucci.

27. La espada del destino (edición coleccionista), de Andrzej Sapkowski

Tras la buena recepción deparada a la edición coleccionista de El último deseo que publicamos el pasado mes de noviembre, continuamos la publicación de la Saga de Geralt de Rivia en tapa dura. Este semestre saldrá también la edición coleccionista de La sangre de los elfos, y para el próximo esperamos ofrecer Tiempo de odio y Bautismo de fuego, con lo que la conclusión de la colección quedaría para el primer semestre de 2011.

Fuente: Gacetilla. Aportado por Eduardo J. Carletti

Más información:

Nuevo blog y grandes novedades en Bibliópolis

Luis Prado lanzó un nuevo blog, Artifex Plus, donde anunciará novedades. De hecho, comenzó contando lo que se viene en Bibliópolis Fantástica: una nueva novela de Carlos Gardini, una antología de Greg Egan y el séptimo volumen de la saga de Geralt de Rivia

El editor de Bibliópolis y Alamut, Luis Prado, inauguró un nuevo espacio para estar comunicado con los lectores: Artifex Plus http://artifexplus.blogspot.com/. “Mi intención es publicar varias entradas a la semana: algunas, mero recordatorio de la aparición de un título o una reseña de un libro; otras, apuntes de mi labor día a día; y otras, espero, más extensas, que incluirán la recuperación de materiales interesantes de difícil acceso. Desde luego, el ritmo de publicación dependerá de la disponibilidad cotidiana, pero espero mantener cierta regularidad”, comentó Prado en el blog.

Fue en este espacio que anunció las novedades de Bibliópolis:

Bibliópolis Fantástica

64. Tríptico de Trinidad, de Carlos Gardini

Gardini, traductor habitual de Bibliópolis y Alamut, entre otros muchos sellos editoriales, es además un escritor sensacional. En Tríptico de Trinidad nos presenta una ciudad, la Trinidad del título, que se encuentra justo en el eje del mundo de un universo de bolsillo muy peculiar, que a mí me recuerda mucho a las creaciones de Schuiten y Peeters. Pero lo maravilloso de este libro es la escritura de Gardini, como de línea clara (por seguir con la comparación con la bande dessinnée), que le lleva a uno en volandas, de maravilla en maravilla, hasta el apoteósico final. Ilustra la cubierta Alejandro Terán, al que se le dan de fábula las fantasías arquitectónicas. Probablemente el libro más hermoso que editaremos este año.

65. Luminoso, de Greg Egan

Egan no necesita presentación, pues, a pesar de la alta exigencia intelectual de su narrativa, ha sido profusamente editado en España. Este éxito relativo se explica quizá porque la ciencia-ficción de altos vuelos sigue manteniendo un atractivo intelectual que, para los que la apreciamos, está entre los mayores placeres literarios. Y no hay mejores muestras de este placer que los relatos de Egan (quizá sólo superado, y por los pelos, por ese otro gigante del relato intelectualmente escalofriante que es Ted Chiang). Luminoso es su segunda recopilación, tras Axiomático, y está al menos al mismo nivel. Traduce Carlos Pavón, quizá el mayor experto español en la obra de Egan.

66. La dama del lago 2 (Saga de Geralt de Rivia, 7), de Andrzej Sapkowski

Este semestre esperamos culminar la larga aventura de editar la Saga de Geralt de Rivia en España con la publicación de la segunda parte de La dama del lago. Nada será igual después de esto: para bien o para mal, quedará concluida una de las sagas fantásticas de mayor éxito de la actualidad, y probablemente la única que realiza el pequeño milagro de aunar una extraordinaria sofisticación literaria con un atractivo universal. Por fin sabremos (yo el primero) qué depara el destino a estos personajes que empezamos a seguir en 2002. Traduce principalmente Fernando Otero Macías, habitual de Bibliópolis y Alamut (las traducciones de El último anillo y El evangelio secreto de Kiril Yeskov son suyas, así como las de Muerte en Breslau y Fin del mundo en Breslau de Marek Krajewski), con la colaboración del traductor habitual de Sapkowski, José María Faraldo, para asegurar la uniformidad del estilo.

Bibliópolis Histórica

10. HMS Cockerel, de Dewey Lambdin

Sexta entrega de las aventuras navales de Alan Lewrie, de las que hemos publicado cuatro (cinco con ésta) en Bibliópolis Histórica y una en la Serie Histórica de Alamut (lo que no es lo ideal, desde luego, pero nos vino impuesto por las circunstancias). Dewey Lambdin, cuya serie ya abarca quince volúmenes y sigue en marcha, le ha quitado mucha rigidez a las sagas navales con estas narraciones de la vida de su peculiar héroe Alan Lewrie. No en vano, Lambdin es estadounidense, no inglés, por lo que sus novelas sobre la Armada real británica de finales del siglo XVIII resultan bastante menos chauvinistas y bastante más procaces de lo habitual. En mi opinión, funcionan muy bien como fantasías compensatorias (en este sentido, y sólo en éste, son a los lectores masculinos lo que la novela romántica a los femeninos), pero además están llenas de pequeños detalles sorprendentes en la reconstrucción histórica. Por ejemplo: ¿alguien se ha preguntado qué sucedió con los colonos americanos que, en la guerra de independencia estadounidense, se pusieron del lado de la Corona? Leyendo El almirante francés, la segunda entrega de la saga, lo sabréis. Traduce Núria Gres, la misma traductora del resto de la serie, cuyo trabajo ha sido muy alabado por los lectores especializados.

Fuente: Gacetilla. Aportado por Eduardo J. Carletti

Más información:

Novedades y reimpresiones de Ediciones Gigamesh para diciembre 2009

Fecha de comercialización: viernes, 18 de diciembre del 2009

Novedad:
SUEÑO DEL FEVRE
GEORGE R. R. MARTIN
Colección Ficción
Gigamesh Ficción núm.47
368 págs.
PVP: 17,95 €
Terror

Un cautivador canto a la amistad. El vapor más majestuoso del Misisipi surca un río de sangre…

«El entorno es cautivador; el ritmo, endiablado; los personajes, arrebatadores.» — HARLAN ELLISON

Reimpresión
CHOQUE DE REYES
(CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO / 2)
GEORGE R. R. MARTIN
Colección Ficción
Gigamesh Ficción núm.21
928 págs.
PVP: 26,95 €
Fantasía
8.ª edición

Canción de hielo y fuego: Libro segundo. La novela río más espectacular jamás escrita.

«Martin supera holgadamente las expectativas creadas con el primer título y continúa la que está llamada a ser una de las mejores series de fantasía de todos los tiempos.» — The Denver Post

Reimpresión
JUEGO DE TRONOS
(CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO / 1)
GEORGE R. R. MARTIN
Colección Bolsillo
Gigamesh Bolsillo núm.1
400+432 págs. (2 vols.)
PVP: 10,00 €
Fantasía
3.ª edición

Canción de hielo y fuego: Libro primero. La novela río más espectacular jamás escrita.

«El regreso triunfal de Martin a la fantasía de más alta calidad, con personajes desarrollados con maestría, prosa hábil y pura obstinación.» — Publishers Weekly

Fuente: Gacetilla. Aportado por Eduardo J. Carletti